Cập nhập: 19.02.2025

Cơ sở pháp lý:

  • Luật Nhập cảnh, Xuất cảnh, Quá cảnh, Cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014;
  • Thông tư 53/2016/TT-BCA quy định cách thức thực hiện khai báo, tiếp nhận thông tin tạm trú của người nước ngoài tại Việt Nam.

Người nước ngoài tạm trú tại Việt Nam phải thông qua người trực tiếp quản lý, điều hành cơ sở lưu trú để khai báo tạm trú với Công an phường (xã, thị trấn) nơi cơ sở lưu trú tọa lạc. Trường hợp với các cơ sở lưu trú cho người nước ngoài thuê để lưu trú dài hạn mà chủ cơ sở lưu trú không cư trú tại đó hoặc nhà do người nước ngoài mua, thì người đứng tên trong hợp đồng thuê hoặc hợp đồng mua nhà có trách nhiệm thực hiện khai báo tạm trú cho người nước ngoài tạm trú tại cơ sở lưu trú đó (gọi chung là “người khai báo tạm trú”). 

Theo đó, cơ sở lưu trú là nơi tạm trú của người nước ngoài trên lãnh thổ Việt Nam gồm: cơ sở lưu trú du lịch; nhà khách; khu nhà ở cho người nước ngoài làm việc, lao động, học tập, thực tập; cơ sở khám, chữa bệnh; nhà riêng.

Có 02 hình thức khai báo tạm trú cho người nước ngoài:

(i)    Khai báo qua mạng tại Trang thông tin điện tử của Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi đặt cơ sở lưu trú, áp dụng đối với:

–    Cơ sở lưu trú du lịch là khách sạn;

–    Nhà khách, khu nhà ở cho người nước ngoài làm việc, lao động, học tập, thực tập, cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, nhà riêng hoặc cơ sở lưu trú khác.

Cách thức thực hiện khai báo thông qua hình thức này được hướng dẫn cụ thể tại Điều 4, Điều 5 và Điều 6 của Thông tư 53/2016/TT-BCA như sau:

–    Truy cập Trang thông tin điện tử để nhận tài khoản khai báo;

–    Thực hiện khai báo thông tin tạm trú;

–    Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp nhận thông tin tạm trú của người nước ngoài được khai báo qua Trang thông tin điện tử 24 giờ/07 ngày.

(ii)    Khai báo bằng Phiếu khai báo tạm trú, áp dụng đối với: Nhà khách, khu nhà ở cho người nước ngoài làm việc, lao động, học tập, thực tập, cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, nhà riêng hoặc cơ sở lưu trú khác (trừ khách sạn).

Với hình thức khai báo bằng Phiếu khai báo tạm trú, người khai báo tạm trú phải liên hệ trực ban Công an phường (xã, thị trấn) để được cấp mẫu Phiếu khai báo tạm trú. Người khai báo tạm trú điền đầy đủ thông tin vào Phiếu khai báo tạm trú và chuyển trực tiếp Phiếu khai báo tạm trú cho trực ban Công an cấp xã nơi có cơ sở lưu trú trong thời hạn 12 giờ (đối với địa bàn vùng sâu, vùng xa trong thời hạn là 24 giờ) kể từ khi người nước ngoài đến đăng ký tạm trú.


Công ty Luật TNHH ADK & Co Việt Nam Lawyers

Contact